Conéctate con nosotros

MLB

Primera victoria de los Mellizos en el Target Field en la temporada 2021

Publicado

en

Los Mellizos de Minnesota le dieron la bienvenida a sus fanáticos al Target Field en esta temporada 2021.

Aunque el Target Field estaba a capacidad limitada por coronavirus, los Mellizos jugaron como si el lugar estuviera lleno.

Mitch Garver, Byron Buxton y Luis Arráez conectaron jonrones para respaldar otro comienzo fuerte de José Berríos, y los Mellizos vencieron a los Marineros de Seattle 10-2 el jueves.

Berríos, quien no dio hits a Milwaukee en seis entradas en su primer turno, lanzó dos entradas más sin hits antes de entregar su primera carrera de la temporada en la tercera. Sacado con dos outs en el sexto, Berríos inclinó su gorra ante el respetable que sumó 9,675 asistentes mientras se despedía desde el montículo.

El receptor Garver tuvo el tiro de tres carreras que puso a los Mellizos en su primer partido en casa, un grito directo al jardín central que aterrizó en la pared viva de enebros para una ventaja de 3-1 en la tercera entrada contra el abridor de los Marineros Marco Gonzales.

Los Mellizos, cuyas únicas dos derrotas han sido provocadas en la décima entrada, terminaron con 16 hits, el máximo de la temporada. El jardinero central Byron Buxton se fue de 3 de 5, el tercera base Luis Arráez impulsó tres carreras y el parador en corto Andrelton Simmons tuvo dos de los seis dobles del equipo.

El lanzador de los Marineros Marco Gonzales no terminó el quinto episodio. Permitió nueve hits y recibió siete carreras para aumentar su efectividad a 10.45.

El bateador designado Ty France conectó dos hits y el primera base José Marmolejos jonroneó ante Berríos, pero los Marineros no pudieron seguir el ritmo ofensivo impuesto por los Mellizos.

Con asientos socialmente distanciados y limitados por el estado de Minnesota a aproximadamente el 25% de su capacidad, los Mellizos jugaron su primer partido en casa más cálido, 67 grados, para un comienzo de temporada desde que el Target Field abrió en 2010.

Sigue leyendo
Click para comentar

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

MLB

Nelson Cruz deja a los Mellizos y se va con Tampa Bay para ayudar a los Rays a llegar a playoffs

Publicado

en

Los Tampa Bay Rays adquirieron al bateador designado Nelson Cruz, uno de los bateadores más probados del béisbol, en un intercambio de cuatro jugadores con los Mellizos de Minnesota el jueves por la noche.

Cruz era muy consciente de la probabilidad de que lo intercambiaran este mes, con los Mellizos fuera de posibilidades para llegar a playoffs. No obstante, dijo a los reporteros que la noticia todavía le resultaba “impactante” y “desgarradora” después de haberse encariñado con la organización durante sus dos temporadas y media en Minnesota.

Momentos antes de abrir una serie de cuatro juegos en Cleveland, los Rays, que ingresaron a la noche un juego detrás del primer lugar Boston en el Este de la Liga Americana, anunciaron que consiguieron a Cruz y al jugador de ligas menores Calvin Faucher de Minnesota a cambio del derecho de ligas menores Joe Ryan y Drew Strotman.

Cruz, de 41 años, tiene 436 jonrones en su carrera y 1,202 carreras impulsadas. Traerá algo de poder necesario a la alineación de Tampa Bay y debería ayudar a los Rays contra los zurdos. Están bateando .226 contra zurdos.

Tras la victoria de Tampa Bay por 5-4 sobre los Indios, el mánager de los Rays, Kevin Cash, dijo que estaba encantado de sumar a alguien del calibre de Cruz.

Cash no estaba exactamente seguro de cuándo Cruz se unirá a los Rays.

Más allá de sus habilidades en el plato, Cruz le da a Tampa Bay un jugador experimentado con años probados jugando en las Grandes Ligas.

Por lo general, Tampa Bay asume $5.1 millones de dólares restantes del salario de $13 millones de dólares de Cruz. Los Rays comenzaron la temporada con una nómina de $68.3 millones de dólares, el puesto 26 entre los 30 equipos.

El siete veces All-Star también tiene mucha experiencia en playoffs con 17 jonrones y 37 carreras impulsadas en 46 juegos de postemporada. Está bateando para .294 con 19 jonrones y 50 carreras impulsadas esta temporada, y en más de 258 juegos con los Mellizos terminó con 76 jonrones y un OPS de .984.

Un veterano de 17 años, Cruz firmó un contrato de un año y $13 millones de dólares con Minnesota en febrero. También ha jugado para Baltimore, Texas y Seattle. Conectó al menos 37 jonrones por temporada desde 2014-19. Conectó 44 jonrones, el máximo de su carrera, para los Marineros en el 2015.

Tanto Ryan como Strotman estaban en la rotación de Triple-A Durham.

Ryan, quien también lanzará para el equipo de los Estados Unidos en los Juegos Olímpicos de Tokio, tuvo una efectividad de 3.63 con 75 ponches en 57 entradas para los Bulls y fue clasificado por MLB.com como el prospecto número 10 en el sistema de Tampa Bay. El jugador de 25 años fue seleccionado en la séptima ronda del draft de 2018.

Strotman tuvo efectividad de 3.39 con 62 ponches en 58 1/3 entradas con Durham. El jugador de 24 años era el prospecto de los Rays en el puesto 17 después de ser seleccionado en la cuarta ronda en 2017.

Faucher, de 25 años, tuvo efectividad de 7.04 con 42 ponches en 30 2/3 entradas para Double-A Wichita. Fue seleccionado en la décima ronda del draft por los Mellizos en el 2017.

Sigue leyendo

MLB

Con la ofensiva de Max Kepler y Jorge Polanco, los Mellizos se llevan el último de la serie ante los Medias Blancas

Publicado

en

El jardinero derecho Max Kepler conectó cuadrangular por segundo partido consecutivo, el segunda base Jorge Polanco también se fue a lo profundo y los Mellizos de Minnesota vencieron a los Medias Blancas de Chicago 7-2 el miércoles por la noche.

Los Mellizos vencieron a los líderes de la División Central de la Liga Americana por cuarta vez en 16 juegos. Minnesota se recuperó después de que Chicago se llevara el juego del martes y se impuso después de perder cinco juegos de seis.

Kepler le dio a los Mellizos una ventaja de 1-0 cuando abrió la tercera entrada al enviar una curva baja del abridor de Chicago Dylan Cease que sonó en el poste de foul del jardín derecho.

Polanco conectó sencillo y anotó en la quinta entrada de dos carreras. Puso la pizarra 6-1 en el sexto inning con un jonrón de tres carreras en el bullpen del jardín derecho contra Codi Heuer. Michael Pineda estuvo cinco entradas, permitiendo una carrera y cuatro hits, en su primera victoria desde el 26 de mayo. Tenía marca de 0 ganados y 3 perdidos en sus cuatro aperturas anteriores.

Cease permitió tres carreras y siete hits en cinco entradas. El derecho de 25 años tiene marca de 0 ganados y 3 perdidos en sus últimas cuatro aperturas.

El jardinero derecho Adam Engel tuvo un sencillo productor en el tercer episodio. El jardinero izquierdo Andrew Vaughn pegó un doble productor de una carrera en el octavo inning, pero los Medias Blancas perdieron después de ganar nueve juegos de 11.

 

 

Sigue leyendo

MLB

Los Tigres hieren a los Mellizos y los barren en la primera serie de segunda mitad de temporada

Publicado

en

El tercera base Jeimer Candelario conectó un jonrón y remolcó tres carreras para que los Tigres de Detroit completaran la barrida de fin de semana sobre los Mellizos de Minnesota con una victoria por 7-0 el domingo.

El juego fue el séptimo consecutivo entre los equipos. Minnesota barrió una serie de cuatro juegos en casa inmediatamente antes del receso del Juego de Estrellas antes de perder tres en Detroit. La serie estaba programada originalmente para cuatro juegos, pero la doble cartelera del viernes se suspendió por lluvia. Los Tigres barrieron en una doble cartelera el sábado.

El lanzador Wily Peralta lanzó siete entradas en blanco por segunda vez en tres aperturas, permitiendo cuatro hits y cuatro bases por bolas mientras ponchaba a cuatro. Peralta, quien fue ayudado por cuatro dobles matanzas, tiene marca de 3 ganador y una derrota con efectividad de 0.34 en sus últimas cinco aperturas.

El abridor J.A. Happ cargó con la derrota, permitiendo siete carreras en 11 hits y una base por bolas en siete entradas. Ponchó a cuatro y permitió dos jonrones.

El receptor Jake Rogers abrió el tercer episodio con un doble y avanzó con un  sencillo del jardinero central Derek Hill. El jardinero izquierdo Akil Baddoo se ponchó, pero el primera base Jonathan Schoop dio a los Tigres la ventaja con un elevado de sacrificio. Después de que el jardinero derecho Robbie Grossman obtuvo un pasaporte, el bateador designado Miguel Cabrera puso el 2-0 con un sencillo productor y el doble de Candelario le dio a Detroit una ventaja de tres carreras.

Schoop hizo el 5-0 con un jonrón de dos carreras en el quinto, el 17 en su cuenta personal, y Candelario pegó un jonrón de dos carreras en el séptimo.

Sigue leyendo

Trending

es_MXSpanish